张仲景潜心医道，医术日益精湛。有一天，张仲景为了采集配药所需的珍贵药材，便来到伏牛山深处。晨雾里忽然走来一个老翁。只见老翁童颜鹤发，风骨不凡。他对张仲景施了一礼，恭敬地称了声：“仲景先生”，请求治病。

    当时张仲景请老翁坐在树桩上，伸手为老翁搭脉。刚搭上，不由得叫了一声，惊诧地朝老翁脸上看去。

    老翁心中惊惶，问道：“仲景先生，这病很严重吗？”“病情倒不甚要紧，只是……”仲景沉吟着不肯往下说。“只是什么？”老翁盯着问。“恕我冒昧，”仲景站起来，深深地鞠了一躬，“不知什么缘故，我从您老手上搭到的不是人脉，却是兽脉。”老翁一听，顿时脸色绯红，又钦佩又惭愧，说道：“仲景先生，我正是在桐桕山里修炼了千年的古猿呀。前些年，我得了疑难之症，遍求仙界名医，都不曾治好，只好化为人形，向您求医。被识破，是我无缘，告辞了！”说罢转身就要走。

仲景牌六味地黄丸，滋阴补肾。用于头晕耳鸣、腰膝酸软、遗精盗汗。

    张仲景忙叫住他，诚恳地说：“老伯，不管你是猿是人，既有病，我就有医治的责任。请坐。”
 
    张仲景从怀里摸出几颗丸药递给老翁，让他每天早晨傍晚用晨露和山泉吞服，连服三天。

    第四天，张仲景进山，远远望见老翁在曙色里翘首张望。一见张仲景，立即奔上前来，伏地就拜，他的病已经全好了。

    张仲景和老翁都十分高兴。谈了片刻，老翁捧起两段木料，说：“这两段木料采自千年古桐，为人间所无。我没有什么酬谢您，务请收下作个纪念。”

    后来，张仲景请能工巧匠将木料精心制作了两张琴， 为了纪念老翁的厚意，就为两张琴分别取名叫“千年”和“古猿”。